Pancreas issues are very painful, make sure he gives u pain meds for Blaze. This could be very serious, but if you stay on low fat and well mnitored he will be fine. Ultra sounds are not cheap but with these two issues it's the best for best results. Sending good thoughts your way 
I did not know gallbladder problems were common in our sweet Shelties.